Żaba: z niezależnych od ciebie p o w o d ó w oziębią się tw e stosunki
tow arzyskie.
Żabot: poznasz d y s ty n g o w a n ą i ogólnie sz an o w a n ą osobę.
Żaboryb (dyabeł m orski): nieprzyjem ne spotkanie.
Żąć: pełne zadow olenie i p ełn a sakiew ka; — widzieć żeńców : pow
odzenie i radość, (patrz: Żniwo).
Żądło: niespodziew ana przy k ro ść ze stro n y ,,przyjaciół“ , — ktoś
,,zau fan y “ zwali sw ą winę na Ciebie.
Żagiel rozpięty: spieszno ci do celu, ale w śród drogi napotkasz
wiele przeszkód; — zwijać żagle: stra c o n a nadzieja.
Żakiet w dziew ać: niespodziew ana p o d ró ż; — zdejm ow ać: zrobiłeś(
łaś) co tylko było m ożebne, czekaj rezultatu.
Żaluzye spuszczone: nie podglądaj cudzych tajemnic; — podnosić
żaluzye: dow iesz się ciekaw ych rzeczy.
Żałoba, nosić ją: wielka radość cię czeka; — ubierać w nią kogoś
lub sz y k o w a ć komuś: będziesz pow odem łez kochającej
cię osoby; — widzieć innych w żałobie: w y p a d e k śmierci. .
Żandarm: bądź o stro żn y (a), jesteś śledzony(a).
Żar, siedzieć blisko niego: strzeż się płomienia ognia i uczucia; —
rozdm uchiw ać żar: nie kokietuj, nie podm aw iaj drugich; —
żar tłumić: nie gaś świętości znicza dom ow ego.
Żarłacz ludojad: napaść wierzycieli.
Żarłoka widzieć: nie bądź tak chciw ym i n a ta rc z y w y m .
182
Żarna, mleć na nich: z m ałego początku, dojdziesz do m ajątku: —
stojące bezużytecznie: smutek w domu.
Żbik: niedługo znajdziesz się w takich stosunkach, że będziesz
szukać pom ocy.
Żebro złam ać: osobom stanu wolnego w róży to ożenek, — m ałżonkom:
córeczkę.
Żebrak: bezczelność tw ych „przyjaciół4* przekracza wszelkie
granice; — żebrać: odziedziczysz spadek.
Żeglarz, żeglować: miła niespodzianka.
Żegnać się z kim: przyjem ne odw iedziny: — żegnać się krzyżem
św iętym : unikniesz wielkiego nieszczęścia.
Żelazo: postępuj wedle przysłow ia: „kuj żelazo póki g orące44, bo
kto-inny wlezie ci w kram ; — w ogniu hartuje się żelazo,
w cierpieniu charakter człowieka, — przygotuj się na cierpienie,
bo zwykle to, co pozornie Żelaznem się w ydaje, slabem
jest.
Żelazko do prasow ania: stosunki tw e tow arzyskie w ygładzą się;
żelazko do w łosów : poniesiesz niepow etow aną stratę.
Żenić się: obaw a wielkich w ym agań w strzy m y w ała tw e małżeń-
, stw o, — ale nie trw óż się: czeka cię „los44.
Żerdź: nie.puszczaj z rąk w iadom ego interesu, bo korzystny: —
żerdź w y ry w ać : dostaniesz po plecach.
Żętycę robić lub pić: zaległości m ateryalne przypraw ią cię
o chorobę.
Żłób pełny: zawiśnięcie u „pańskiej klamki*4, — korzystna posada:
—- żłób pusty: smutek, zubożenie, u trata posady.
Żmija: tajem ny w róg czyha na tw ą cześć; — zdradzi cię „p rzy jaciel44,
który zaufanie tw e w yzyska na sw ą korzyść.
Żniwo wogóle: szczęście i pow odzenie; — być przy żniwie w łasnem
: w szystkie tw e smutki zmienią się w radość; — liche
żniwo: nieudałe zam iary, (patrz: Żąć).
Żołądek bydlęcy widzieć: ubóstw o: — ból żołądka: rozchorujesz
się z powodu zdenerwowa.nia.
Żołędzie na drzew ie: odm ow a p o ty c zk i; — zbierać żołędzie na
ziemię spadłe: dobre zyski z gospodarstw a: — jeść żołędzie:
jesteś Świnia.
Żółtaczkę mieć: dokuczliw a teściow a, zięć brutalny, niedobra
synow a.
Żółć w ogóle: wielkie zm artw ienie.
Żołnierz dostatnio odziany: spokój i bezpieczeństw o; — odziany
licho: rozruchy polityczne w kraju; — dużo żołnierzy w paradzie:
uroczystość w rodzinie. — dla panny: konkurenci.
Żółtko rozcierać: ból gardła, kaszel; — jeść: om otają cię plotki.
Żółty kolor wogóle: będzie powód do zazdrości.
Ż ółw :.pow oli ale pewnie dojdziesz do majątku i szczęścia.
Żona: żonatem u rada: kochaj jak duszę, a trząś jak gruszę; —
kaw alerom : bliski ożenek, jeśli sen był nad ranem , — starokaw
alerstw o, gdy w ciągu nocy; — żoną być: kłopoty i niesłuszne
podejrzenia.
Żóraw ptak: podróż w dalekie kraje, w esołość: — żóraw u studni:
miłe spotkanie; — ciągnąć wodę żóraw iem : przyjacielska
usługa w potrzebie.
Żubr: niespodziewane, a wielkiej w agi wiadom ości z daleka; —
zabić żubra: niebezpieczeństwo życia, pokonanie nieprzyjaciół.
Żuk: mała szkoda w gospodarstw ie, niemiła w izyta.
Żuławy: zaw ikłania finansowe, zaleganie z ratam i.
Żupy solne, zw iedzać je: denuncyacya zaw istnego człowieka; —
czekają cię „słone“ godziny.
. Żupan (część stroju polskiego): jako obyw atel wolnej i niepodległej
Polski, masz obowiązek podtrzym yw ania tradycyj narodow
ych, a grzeszysz przeciw temu.
Żur jeść: dostatek w domu, plotki poza domem.
Żużel: zalecanki starego, mizdrzenie się przekw itłych panien.
Żwir: w ykorzystanie wieści z cudzego listu, spowoduje ci wiele
nieprzyjemności, z których ci się ciężko będzie w ywikłać.
Życie sobie odbierać: przebędziesz ciężką chorobę; — być w niebezpieczeństw
a życia: brutalny mąż.
Życzenia komuś składać: bądź ostrożnym w mowie, bo: ,.słówko
wyleci w róblem , a pow raca w ołem “ .
Żyd wogóle: zysk, -— a będziesz opływ ał w szczęściu i radości,
jeśli potrafisz uniknąć w życiu trzech rzeczy: ognia, co świeci
a nie pali, ziemi ruchomej, co żyw cem grzebie i w ody, co
nie biegnie.
Żygać (patrz: W ym iotow ać).
Żylaki mieć: sam ochcąc, napytasz sobie kłopotu.^
ż y ły : troski domowe; — przeciąć sobie żyły: nieszczęśliwe pożycie
w małżeństwie.
Żytni chleb: szczęście i błogosławieństwo.
Żyto siać: dobrobyt; — żyto na pniu: zaniechaj lekkomyślności;
żyto w kłosie: szczęście i majątek; — żyto przez burzę położone:
strata i poniżenie na honorze.
Żywcem być pogrzebany: utrata szacunku i sympatyi u ludzi.
Żywe srebro (patrz: Rtęć).
Żywić kogo: nie pożyczaj, dobry zwyczaj, — gdy oddają, jeszcze
łają; — żywić ptaki i inne tw o ry boże: będziesz cierpieć za
^cudzą głupotę.
Żywica: coś, mającego styczność z lasem, przyniesie ci szczęście.
Żywokost: zdrowie i pow odzenie^— w różba przyszłości w dniu
św. Jana, 24 czerwca.
Żywopłot liściasty: tam, gdzie pragniesz bywać, będziesz mile
przyjęty: — żywokost ciernisty: znikome nadzieje.