Sacharyna: jeżeli rozwiążesz zagadkę: „dlaczego to, co ogłaszano przed wojną za truciznę, m a być obecnie wybawieniem od śmierci”, to zdobędziesz sławę i majątek.
Sad: otrzymasz w sukcesyi kawał gruntu.
Sąd: zmartwienie i wydatki.
Sadło: dobrobyt u sąsiada, u ciebie niema przychówku.
Sądny dzień: w ybory; będziesz uganiać za „głosam i”; — dla
gospodyń era przedświąteczna taki dzień stanowseksi.
Sadownictwo uprawiać: zgódź się na uczynioną ci propozycyę,
bo to znakomity interes.
Sadyba góralska, być w niej: niechby chatka pustelnika, byle
z „nią” (z „nim”).
Sadze w ybierać: oczyścić się z czynionych ci zarzutów ; —
zawalać się sadzą: oczernią cię niewinnie.
Sadzawka: strzeż się zakaźnej choroby.
Sadzić drzewka lub jarzyny: dobrobyt;— sadzić kwiaty: zabaw a.
Safian: nie baw się w wielkopaństwo, bo rychło skapcaniejesz.
Sagany myć: ucieknie ci służąca; — napełniać: złodziej w domu.
Sągi drzew ułożone: poczyń zapasy, bo będzie drożyzna: — sągi
rozrzucać: jesteś m arnotrw aw cą.
Sajdak z łukiem: człowiek strzela, a Bóg kule nosi, — nigdy nie
można wiedzieć na pewne, czy grot nasz utrafi tego, do kogo
w ym ierzony, czy też nas samych.
Sakiewka pełna: strzeż się „przyjaciół”; — sakiewka pusta: możesz
sypiać spokojnie; —- otrzym ać sakiewkę w podarunku
a pustą: zejdziesz na dziady.
Sakrament przenajświętszy przyjm ować: łaska Boska z tobą; —
przystępować do którego z Sakram entów : żałuj za grzechy,
bo ich masz bardzo wiele.
Sałata: krzepkość i zdrowie.
S*
PM’U 'W W f
i 4 A
Sala jasno ośw ietlona: powodzenie w życiu; — sala ciemna: zasadzka
na twój honor; — sala pełna ludzi: pożądany udział
w życiu społecznem.
Salceson: spotkanie z miłym a zam ożnym człowiekiem.
Saletra: nie pal cholewek do N. N., bo ona cię nie chce; — dla
gospodyń pow odzenie w wędzeniu wędlin.
Salicyl zażyw ać: będziesz cierpiał na zapalenie staw ów .
Saliny oglądać: inżynier górniczy jako gość, interesent lub konkurent.
Salmiak: zginiesz od przew odu elektrycznego, jeśli nie zachow
asz ostrożności.
Salon (patrz: Sala).
Salutować: masz giętki kark i umiesz się zginać w e w łaściw ej
chwili.
Salwa z broni palnej: wielka nowina, albo w ażne zdarzenie polityczne.
Samica z młodemi: szczęście i błogosław ieństw o w rodzinie.
Samobójcę zobaczyć lub chcieć sam obójstw em życie zakończyć:
będziesz żyć długo w pomyślności.
Samochód: szczęście sam o pcha się w progi tw ego dom u; —
Samochód ciężarow y: pomnożenie m ajątku.
Sam ogwałt: lekkomyślność tw a pozbaw ia cię zdrow ia i stanie
zaporą do szczęśliwej przyszłości.
Samolubem być: w y rzu ty sumienia, żeś miał serce z kamienia.
Samotność (żyć w sam otności): będziesz w licznem, a w esołem
tow arzystw ie.
Samotrzask: jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz.
Samowar: podróż do K rólestw a Polskiego, Rosyi lub Turcyi; —
miła „proszona” herbata.
Sandacz: w czasie kąpieli i przejazdu przez w odę bądź ostrożny,
bo napisane ci utonięcie.
Sandały: masz opinię bard zo cnotliwego (ej), ale takim (ą) nie
jesteś.
Sanki, sankow ać się: młodzież szybkiem tempem zdąży do przystani
małżeńskiej, m ałżonkowie do dostatków .
Sarny w idzieć: miła niespodzianka.
Satyry czytać lub pisać: najweselej ten się śmieje, kto się śmieje
na końcu, zw łaszcza że każdy kij m a dw a końce.
129
Sąsiad(dka): niesnaski, obm ow a.
Sążeń (m ierzyć grunta): jaką m iarką m ierzysz, taką będzie ci
odmierzone.
Scena teatralna: blichtr bierzesz za złoto, kpią z ciebie.
Schadzka: nie każde utrzym anie tajem nicy jest m oralne, a ty
w łaśnie zanadto dużo używ asz tajności.
Scheda (patrz: Dziedzictwo).
Schody, iść w ygodnie do góry: honor i znaczenie; — schodzić
na dół: upadek przedsiębiorstw a; — schody kręte: strzeż
się krętactw a.
Schronisko w znaczeniu przytuliska: miły spoczynek po pracy;
schronisko w górach: spokojna przystań w śród trudów żyw
o ta; — szukać schronienia: niesnaski w rodzinie.
Ściana: przeszkoda w zam ierzonym interesie.
Ściegi widzieć z szycia lub haftu: szanuj w zrok, bo znaczona ci
choroba oczu.
Ścięgno: nie przeciągaj struny, bo pęknie.
Ściek (patrz: R ynsztok).
Ścierka: będziesz miał nieżądną żonę; — usuń się od to w arzy stw
a, które ci hańbę przynosi.
Ściernisko (patrz: Rżysko).
Ścięte drzew o w idzieć: w iadom ość o śmierci; -— ścinać je samemu:
będziesz przyczyną czyjegoś nieszczęścia.
Ścieżka (patrz: D roga).
Ścigać kogo: pożegnaj się z pożyczonem i pieniądzmi, nie dostaniesz
ich; — być ściganym : niewinne oczernienie.
Scyzoryk: ostre zarzuty przeciw tobie staw iane będą.
Seans spirytystyczny: popukaj sobie do głow y i będzie sens gotow
y.
Sędzia: poznasz człowieka, k tó ry w y w rze w pływ na tw e życie.
Sędziwego człowieka widzieć i m ówić z nim: doznasz zaszczytu,
o jakim nie m arzyłeś.
Sejm: co innego w sercu, co innego w słowie, nie w yjdzie ci na
dobre taka dyplom atyczna taktyka.
Sęki w drzew ie: w ypadek na gładkiej drodze, — zaw ikłana
spraw a.
Sekretarzem być: otrzym asz posadę, — ożenisz się (zam ąż
pójdziesz).
9
130
Sekty tworzyć, lub być ich uczestnikiem: strzeż się zdrady.
Sekundować w pojedynku: nie mieszaj się w cudze spraw y.
Sekwestrator: podstęp, — zw ady dom owe.
Selery: spotka cię jakieś zte konieczne.
Seminaryum nauczycielskie: pow odzenie w chowie drobiu; —
sem inaryum duchow ne: stracony konkurent.
Sen: chw ilow y spokój w śród kłopotów życia; — śnić w e śnie:
oplącze cię sieć intryg; — cierpieć w śnie: doznasz przyjem ności.
(P atrz: Spać).
Senes: niepokój i zamieszki.
Sennik przeglądać: sen m ara, Bóg w iara.
Sęp: ktoś czyha na tw ą zgubę.
Separacya (patrz: Rozw ód).
Ser: nigdy nie odkładaj pracy ni zam iaru na jutro, bo ci to p rzy sporzy
kłopotu i przykrości.
Seraj (patrz: H arem ).
Serce ludzkie widzieć: szczęście w miłości; — serce bydlęce:
zm ysłow e rozkosze; — mieć bicie serca: zdobędziesz w zajemność.
Serdak: zaziębisz się w podróży.
Serduszko złote: miły upominek; — serduszko kw iat: sw aty,
przyjęcie ośw iadczyn.
Serenadę słyszeć: nie daj się omamić zew nętrznem i zaletam i; —
serenadę w ypraw iać: czeka cię „koza“ .
Serownik jeść: zm artw ienie.
Serpentyna: p rzykry w ypadek, ale wyjście z honorem.
Serum zastrzykiw ać komuś: nie w m aw iaj nikomu swoich przekonań,
ani sądów o drugich; — mieć serum zastrzyknięte:
miłość nie w porę, — w starym piecu dyabeł pali.
Serwatkę pić: choroba płuc lub żołądka.
Serwatka: za wielką w agę przyw iązujesz do drobiazgów , a w a żne
kw estye na drugi plan spychasz.
Serweta: nie bądź pieczeniarzem.
Serw is kupow ać: niepotrzebny, w ydatek.
Setkę czegoś mieć: pracuj i oszczędzaj, a dojdziesz do m ajątku;
setka pieniędzy: zatarg z w ierzycielem .
Sfinks: ani się spodziejesz, jak nadejdzie starość i będziesz żyć
już tylko wspom nieniami przeszłości.
Sfora psów gotow ych do polow ania: wysokie stanow isko i zy ski;
— gdy cię obszczekają: zapow iedź aw ansu, odznaczenia
i t. p., — dla panny konkurent.
Siać zboże: dobrobyt w dom u; — widzieć siewcę: naśladuj dobre
przykłady; — siać kw iaty: w szyscy cię kochają.
Siano w kopicach: ciesz się nadzieją pow odzenia; — w óz z sianem:
stosunki z zam ożnym i ludźmi; — siano w żłobie: rozchód
pochłonie dochód tw ego gospodarstw a.
Siarę pić: dostaniesz cholery.
Siarka: w eź na przeczyszczenie.
Siarniki: nie bądź tak zapalonym (ą) w uczuciach, ani tak zapalczyw
y(ą) w postępow aniu.
Siatka na w łosy: delikatność kochającej osoby przyprow adzi cię
do porządku; — siatka na m otyle: baw się, pókiś młody.
Sidła: strzeż się usidlenia przez w iadom ą osobę i nam ow y do
złego, bo w padniesz w pułapkę.
Sieć: zagm atw any interes; — uwikłać się w sieci: zakochasz
się; — rozedrzeć sieć: nieudały zam iar.
Sieczka: lekkim sposobem zrobisz majątek, ale też lekko ci się
rozejdzie.
Sieczkarnia: nie pozwól rozdrabniać całości; — miałeś zapisany
spadek, ale cię inni ubiegli.
Siedm: popełniasz w szystkie 7 grzechów głów nych, a nie w y pełniasz
żadnego z 7 uczynków miłosierdzia. (P a trz : Siódemka).
*
Siedzieć bezczynnie: niezaradność w interesach, — czasem
areszt.
Siekać mięso: strzeż się skaleczenia.
Siekiera: zm iana losu na gorsze; — rąbać nią: korzystny interes,
bo gdzie drw a rąbią, tam trzaski lecą.
Sielankę p rzeżyw ać: nie prędko osiągniesz cel m arzeń.
Siemię: za tłusto jadasz, więc otłuszczenie serca ci grozi.
Sień obszerna i jasna: łatw ość w ykonania zam iaru; — w ąska
i ciemna: nieprzyjem ne przepraw y; — b ru d n a; kłopoty
i w ydatki; — : nie byw aj w takim domu.
Siennik: będziesz skazany przez los na brak w ygód, do których
przyw ykłeś(aś).
S ierć: spraw sobie m aterace i now e szczotki.
Siermięga: grzeszysz wielce, hołdując przysłow iu: ,,suknia zdobi
człowieka*1, bo przecie człowiek suknię zdobi.
Sierota(y): przygarnij biedaka; — przyjm ośw iadczyny.
Sierp: nie p atrz 'krzywo na sąsiada, bo nie on winien tw em u niepow
odzeniu; — „nogi jak sierpy** widzieć u kogoś: strzeż
się pijaka.
Sierżant: w m ieszają cię w niemiłą spraw ę.
Sikawka nieczynna: strzeż się ognia; — sikawka w yrzucająca
słup w ody: nagła a dobra w iadom ość.
Sikora: gadatliw a i gderliw a kobieta.
Silnym lub słabym być: gdyś silny, nie obawiaj się antypatyi, a
jeśliś słaby, nie spodziewaj się sym patyi.
Siłacza oglądać: umocnij się w w ierze, bo słabniesz, a to jest złego
początkiem.
Siły tracić: mierz siły na zam iary, a nie zam iar wedle sił.
Siny kolor: sym patya, ale też p rzestroga przed sińcami.
Siódemka: 7 krów F araona, 7 plag egipskich, 7 cudów św iata,
7 b a rw tęczy, 7 tonów harmonii, 7 Sakram entów . 7 grzechów
głów nych i 7 uczynków miłosierdzia dow odzą, że
liczba ta bard zo jest w ażną i szczęście w róży. (P atrz:
Siedm).
Siostrę żyjącą w idzieć: nieporozumienie; — um arłą widzieć żyw
ą: choroba w domu.
Sito: „przesiej** swoich rzekom ych przyjaciół, — z dobrym i się
zbrataj ,lichotę odrzuć, a dobrze na tern wyjdziesz.
Sitowie: tylko ptactw o może ukryć się przed grożącą zasadzką,
ty nie zdołasz!
Siw e w łosy mieć (jeśliś nie jest siw y): ogrom trosk i nieszczęść.
Skakać: chcesz mieć ogólną sym patyę, to musisz z wesołym i
skakać, ze sm utnym i płakać.
Skała wogóle: ciężkie do przebycia chwile, wiele trudności i
trudów .
Skaleczyć się: do w esela się zagoi, — na razie przecierpisz ból
zadany ci przez ukochaną osobę.
Skamieniałość: jesteś tw ardego serca człowiekiem, to też żyjesz
bez ludzkiej sym patyi.
Skąpiec: sfora spadkobierców czyha na śmierć twoją, by zabrać,
coś nagrom adził.
133
Skarb znaleźć: pracujesz z pożytkiem, Bóg ci błogosław i; —
skarb odkopyw ać: stra ta ; — zakopywać: zdrada.
Skarbiec oglądać: największy majątek nie cieszy, gdy zdrow ie
nie dopisuje, lub nieuczciwie jest nabyty.
Skargę w nosić: licz się z tern co mówisz, bo: „słow o każde w y latuje
ptaszkiem, a pow raca w ołem “ ; — być skazanym : dobrze
ci tak, nie zadaw aj §ię z durniam i.
Skarpetki: nie szukaj dziury na całem i nie deptaj ludziom po piętach,
bo to niepraktycznie!
Skarżyć (patrz: Skarga).
Sklep elegancki: co w tobie dobre, to się samo chwali; — sklep
ladajaki: nie zadaw aj się byle z kim, bo źle na tern w yjdziesz.
Składy wielkie: obfitość darów Bożych dla ciebie.
Składkę zbierać: cudze nie tuczy.
Sklepienie piękne: wysoki stopień w hierarchii społecznej osiągniesz;
— sklepienie grożące zaw aleniem : strzeż się katastrofy.
Sknera (patrz: Skąpiec).
Skomlenie psa: przykra wiadom ość, choroba w domu.
Skopek pełny: mleczność krów w ró ży ; — skopek pusty: stra ta
w oborze.
Skóra zw ierzęta, niegarbow ana: nieszczęście; — garbow ana:
dobre interesa.
Skorowidz przeglądać: dalsza podróż cię czeka.
Skorpion: śmierć w rodzinie.
Skorupy z jaj: plotki i oszczerstw a; — skorupy z naczynia: b a rdzo
nietrw ałe tw oje szczęście.
Skórzany w ór, pas i t. p.: przygotuj się do drogi; — liche kupno.
Skowronka widzieć, a zw łaszcza śpiewającego słyszeć: niespodziew
ana radość i zaszczyt; — spłoszyć go: nie dokuczaj
drugim.
Skradać się gdzieś: strzeż się zasadzki i złodzieja.
Skrofuły mieć: pozbądź się brzydkich narow ów , a będziesz pcżądany(
a).
Skromnym być: siedź w kącie, zpajdą cię.
Skrytobójstwo odkryć: posiądziesz cudzą w ażną tajem nicę: —
skrytobójstw o popełnić: nie chadzaj krętemi drogam i, a me
popadniesz w nieszczęście.
Skrzele rybie: m asz serce zimne jak lód.
Skrzydło, trzym ać ptaka żyw ego za skrzydła: zdobędziesz mi-
-„”łość ukochanej osoby; — skrzydło ptasie sam o: p rzykry
w ypadek.
Skrzynia pełna: przesiedlenie się; — pusta: upadek dobrobytu;
skrzynię k w adratow ą pod sw ym adresem otrzym ać: znaczny
podarunek; — podłużną: wieść żałobna.
Skrzyp rosnący: powodzenie w chowie gęsi; — skrzyp zerw any:
podział m ajątku; — skrzyp gotow any pić: choroba piersiowa.
Skrzypce: radość; — grać na nich: wiele kłopotów ; — widzieć
grającego, a nie słyszeć tonów : zapow iedź popadnięcia
w głuchotę.
Skubać drób: korzystny rozwój gospodarstw a; — skubać
szm atki: strzeż się zranienia.
Skwar: zachorujesz na febrę.
Ślaban (patrz: R ogatka).
Śladów szukać: kto szuka, ten znajdzie; — długie starania o posadę;
— ślady po sobie zostaw iać: i tak będziesz w net zapom
nianym (ą).
Ślaz (jako roślina): choroba żołądka; — ślaz pić: w pisz się do
eleuteryi.
Słabować: zm artw ienie, niepomyślne nowiny.
Sław nego człowieka widzieć: spotka cię zaszczyt jakiś.
Śledź: słone chwile przeżyw ać będziesz.
Śledziona zw ierzęca: kiepski w ikt; ■— chorow ać na śledzionę: tro ski
m ateryalne i m oralne.
Śledztwo prow adzić: nie bądź tak podejrzliw ym (ą), bo pozo- .
ry mylą.
Ślepym być: strzeż się złodziei i oszczerców , są oni blisko ciebie,
ale ich darzysz zaufaniem ; — ślepego widzieć: w różba nieszczęścia;
— nie rób nic ,,na ślepo“ .
Ślimak: powoli, ale stale w dobrobyt i honory w zrastać będziesz.
Śliną kogoś opluw ać: rzuć chlebem na tego, kto na ciebie rzucił
kamieniem; — być oplutym : prezent. (P atrz: Pluć).
Śliwki świeże: kto w spraw ie ożenku (zamęścia) przebiera jak
między „uleżałkam i“ , nigdy praw dziw ego szczęścia nie zazn
a;— śliwki suszone: staropanieństw o (starokaw alerstw o).
135
Śliska droga, śliski m ur: w śród pełnego pow odzenia pośliźnie
ci się noga.
Ślizgać się: zanadto sobie ufasz, — bacz, abyś swemu szczęściu
karku nie skręcił.
Słodkiego coś jeść: doznasz goryczy zaw odu.
Słój szklany: krucha będzie tw a najnow sza przyjaźń; — słoje
drzew a widzieć: długie lata szczęśliw ego życia.
Słoma wr snop (kładź) zw iązana: goście jadą; — na klepisku:
kiepski urodzaj; — rozścielać długą słomę: śmierć w rodzinie;
— spać na słomie: w ycieczka lub ubóstw o.
Słoń zbliżający się: protekcya m ożnych; — ryczący: niebezpieczeństwo,
nieszczęście; — siedzieć na słoniu: w yw yższenie;
— karm ić go: nie liż pańskich klamek.
Słonego coś jeść: zdrow ie i zadowolenie.
Słońce w schodzące: szczęście i dobrobyt; — zachodzące: upadek
zdrow ia i mienia; — przesłonięte chm urą: zm artw ienie;
— jaskraw e: ogrom na radość; — czerw one: zła w ró żba;
— słońce i księżyc razem ; — zapow iedź w ojny, choćby
dom ow ej; — zaćmienie słońca: stra ta ukochanej osoby.
Słonecznik: gdybyś się mniej zw racał(a) do upatrzonej osoby,
byłbyś bardziej pożądany(a).
Słonina: m ógłbyś mówić mniej tłuste dowcipy i więcej cenić serce,
niż sadło u kobiet.
Słowika śpiewającego słyszeć: szczęście, w miłości; — widzieć
go: nie sądź. ostro, bo pozory m ylą; — śpiewający, gdy nagle
zamilknie: smutek w domu.
Słownik: wiele przeciw ności i niepowodzenia.
Ślub widzieć: unikniesz nieszczęścia; — ślub brać: krótka radość,
długi żal; — śluby zakonne: śmierć.
Słuch stracić: pognębią cię spadkobiercy.
Słuchawka dla głuchych, lub od telefonu: nie w ierz bredniom ,
które ci z zawiści do bliźnich pow tarzają.
Sługa: w ierny przyjaciel, albo złodziej.
Słup kilom etrow y czy telegraficzny: nie przekraczaj granic możliwości
w e wiadomej spraw ie, bo się nie uda, — utrzym aj
stałość zasad.
Ślusarz: życie nad stan zgubi cię.
Śluz z nosa: obrzydliwem jest tw e postępow anie.
Smakować coś: nie sięgaj ani za daleko, ani za wysoko, bo to za
kwaśne dla ciebie w inogrona,
Smalec: jesteś obłudny(a) i zachłanny(a).
Smaragd: szczęście w miłości, — powodzenie w interesach.
Smarować coś czemś do jedzenia: niewiele w skórasz pochlebstw
em .poznają się w net na tern; — sm arow ać osie u wozu:
spraw a sądow a.
Smażyć: kobiecie grozi uwiedzenie, mężczyźnie zasadzka.
Śmiać się: będziesz niebawem łzy ronić.
Śmiecie w ym iatać: w yrzuć niemoralność z tw ego domu; —
w śmieciach grzebać: nie plotkuj tak, bo ci język spuchnie.
Śmierć czyjaś, długie życie tej osobie w ró ży ; — szam otać się
ze śmiercią: ciężka choroba; — gonić ją: zdrow ie dla chorego,
— choroba dla zdrow ych.
Śmiertelniki: wiadom ość o zgonie przyjaciela.
Śmietanka świeża: radość i goście; — śm ietanka zw arzona; niezgoda
w rodzinie; — śm ietana kw aśna: dąsy m ałżonków
lub narzeczonych.
Śmiga: jesteś jako w iatrak, obracający się bez własnej woli, tak,
jak go w iatr kieruje.
Śmigus: nie gorączkuj się tak bardzo, bo cię los zimną w odą
obleje.
Smoczek do ssania: zaproszenie na chrzciny; — ssać przezeń:
dostaniesz bolu zębów.
Smoka zobaczyć żyw ego: udręka z miłości; — na rysunku lub
w ypchanego: choroba.
Smolne łuczywo: zagaś coprędzej ogień twoich chuci.
Smoła: przylepi się do ciebie niepożądany tow arzysz, — oczernią
cię.
Smród: wycieczka automobilem, obfita uczta, plotki.
Smutnym być: czeka cię radosna niespodzianka.
Smyczek: będziesz mieć nieprzyjemności przez młodego człowieka;
— bawić się smyczkiem: nie flirtuj ze sm arkaczam i.
Śniadać: hołdujesz zasadzie: nie na to człowiek je, aby żył, ale
na to żyje, aby jadł.
Snop zboża: obfitość dóbr ziemskich; — rozrzucony na klepisku:
nie chełp się dobrobytem , bo stracisz; — snopy w iązać: sam
będziesz tw órcą swego szczęścia.
Śnić w śnie: za często uczęszczasz do kina. dlatego m iew asz sny
zbyt fantastyczne. (P atrz: Sen).
Śnieć na zbożu, lub śniedź na m etalu: zbliża się podstępny w róg
Tw ego szczęścia.
Śnieg w zimie: wiedziesz żyw ot norm alnego śm iertelnika; —
śnieg o niezwykłej porze, np. w śród lata: niespodziew any
a dodatni zw rót w interesach lub zam ysłą^h; — brnąć
w śniegu: porzuć tow arzystw o, w (fetorem cię nic dobrego
nie czeka, — dla kupców strata przez konkurencyę; — rzucać
śniegiem: nietrw ałe zyski, — trud bez korzyści; — bałw
an ze śniegu: byłeś, jesteś r zostaniesz fujarą.
Sobole: na w ierzchu strój, pod spodem gnój.
Sobota: dzień, poświęcony Najśw. Maryi Pannie, więc szczęśliw
y, — co masz zacząć, zaczynaj w sobotę.
Sobótki: jak o kwiat paproci, tak i o szczęście trudno, — w yw alcz
je sobie, a będzie Ci dobrze.
Socha: pokieruj tak swym i czynam i, aby rezultat ich był dodatni.
Socyalista: dysputow ać z nim: dowiedź życiem swojem , że Bóg
i Ojczyzna tw em hasłem.
Soczewka: nie p atrz na św iat przez szkła pow iększające, bo się
ulękniesz, ani przez pomniejszające, bo upadniesz.
Soczewica: nie sprzedaw aj przekonań swoich.
Soda: gdzie kw asy, tam burza, choćby w szklance w ody.
Sofa: przesypiasz pół życia, ciało leniwieje, duch się kurczy.
Sojusz zaw ierać: pogodzisz zwaśnionych.
Sok pić: gorzki zaw ód cię czeka; — sok sm ażyć: w yjazd na czas
dłuższy.
Sokół (ptak): los tak dalece ci sprzyja, że naw et górnolotne fantazye
Twoje będą zaspokojone; — „Sokół“ (członek sto w arzyszenia):
pamiętaj zaw sze i wszędzie, że jesteś Polakiem.
Sól wogóle: m ądrość; — sól jeść: pow odzenie; — sól rozsypyw
ać: odrzuciłeś projekt, któryby Ci znaczne przyniół zyski;
— kopalnie soli: bogactw o.
Solenizantem być: okoliczności zniewolą cię do w ypraw ienia
uczty.
Soliter: ból zaw ładnie twemi członkami.
Sołtys: rozpanoszysz się cudzem. ale niedługo cieszyć się tern
będziesz.
Solucyę mieć: co m asz czynić, czyń zaraz, nie odkładaj na jutro.
Sondą zapuszczać: nie w ydzieraj ludziom podstępnie tajemnic.
Sopel z nosa: św intuch jesteś;— sopel lodu: serce tw e jak kamień.
Sos: w ciągną cię w plotki, mężatki i podlotki.
Sosna: wiecznie ci zielono’w głowie, stąd kłopoty.
Sowa: choć jest symbolem mądrości, w róży nieszczęście, naw et
śmierć.
Spać sm acznie na pościeli: przyjadą goście; — spać pod gołern
niebem: daleka podróż; — śnić, że się śpi: otrząśnij się z zacietrzew
ienia; — usnąć nagle: spryt N. N. uśpi T w ą czujność,
ale radzę: nie dow ierzaj.
Spacerować (patrz: Przechadzka).
Spadać z w ysoka: poniżenie m oralne, upadek interesów , rozczarow
anie w miłości.
Spadochron widzieć: niech myśl tw a zaw sze ku w yżynom w zlata;
— lecieć samem u pod spadochronem (patrz: Spadać).
Spadek otrzym ać: nie każdy pieniądz szczęście przynosi.
Sparzyć się: kto się na gorącem sparzy, na zimne dmuchać powinien,
zastosuj to do siebie.
Spazmów dostać: nie dręcz tych, którzy cię kochają; — spazmujących
widzieć: złe przykłady psują dobre obyczaje, — nie
daw aj złego przykładu.
Spieszyć się: ,,co nagle, to po dyable“ , lepiej więc rozw aż naprzód,
nim co postanow isz.
Śpiew ptaków : przelotne m iłostki; —- śpiew m ężczyzn: nadzieja
rozkoszy; — śpiew kobiet: nieuzasadnione pretensye.
Spirytus: o ile weźmiesz ro zb rat z alkoholem, duch twój spotężnieje.
Spis jakiś p rzepatryw ać: zrób obrachunek sumienia.
Spiskować: nie nam aw iaj bliźniego do niedozwolonego.
Spiżarnia pełna: dobrobyt; — pusta: złym (ą) jesteś gospodadarzem
(ynią).
Spluwaczka: oplw ałeś drugich, teraz oni ciebie oplwają.
Spłatać figla: nie czyń drugiem u, co tobie niemiło.
Spławiać drzew o: nie idź przeciw prądow i czasu, — za mało
m asz na to siły.
Spódnica biała: niedozwolone zaloty; — kolorow a: oszczędność;
zdejm ow ać spódnicę: karygodne miłostki, (patrz: Suknia).
139
Spoczyw ać: nie było nas, był las, i będzie las, choć nie będzie nas.
Spodnie w dziew ać: goście idą; — zdejm ow ać: brudny jesteś, w y kąp
się; — czyścić: kobieta ukochana sprzyja ci; — mieć
rozdarte: niesnaski w domu.
Spółka (potraw a): w głowie twej nieład, jak groch z kapustą; —
spółka kupiecka: znakom ity interes.
Spółkować: dla m ężczyzny znaczne w ydatki, — dla kobiety: usunięcie
się od niej ukochanej osoby.
Sporysz: wielka trucizna ratuje nieraz jako lek od śmierci, i ty
przejdziesz wielkie zm artw ienie, które uzdrow i T w e serce.
Spowiadać się: przyznaj się do w iny, a otrzym asz przebaczenie.
Spragnionym być: nie pragnij rzeczy niedozwolonych.
Sprawiedliwości doznać: kto na ciebie kamieniem, ty na niego
chlebem.
Sprawozdanie układać: mów zaw sze praw dę, nie kalaj ust kłam stwem’;
— spraw ozdanie czy tać: nie baw się w krytyka,
gdy się na rzeczy nie rozumiesz.
Sprężyna: siedzisz, jak na szpilkach, — będziesz m otorem ważnej
spraw y.
Spróchniały pień: podstaw a tw ego bytu grozi ruiną.
Sprzączka: otrząśnij kurz z nóg twoich i nie przekraczaj progu
ludzi, zadzierających nosa.
Sprzeczać się: grzeszna zawiść wiedzie cię na manowce. — zaw
róć z tej drogi.
Sprzedawać cokolwiek: nie handluj przekonaniam i swemi, choćby
ci to majątek lub honory przynieść miało.
Spustoszenie w idzieć: rozw ód m ałżonków , zerw anie narzeczeństw
a, rzucenie korzystnego interesu.
Srebro wogóle: wielkie plarty, małe dochody; — srebrne pieniądze
liczyć: upadek interesu; — znaleść je: w y g ra s r
w k arty ; — zgubić: zysk.
Srebrniki liczyć: postępujesz jak Judasz.
Sroka: goście w domu, — rażąca paplanina tow arzyska.
Srokate b arw y : niemasz gustu ani za halerza.
Śrót: zaproszenie na polowanie, lub zając w podarunku.
Śruba: nie wciskaj się przem ocą, gdzie cię nie proszą.
Ssać pierś: śmierć dziecka w rodzinie (patrz: Smoczek).
Stadninę piękną widzieć: korzystna zm iana w życiu.
40
Stać na czatach: wiadom ość o śmierci znajom ego żołnierza, —
kto puka, będzie mu otw orzono.
Stacya kolejowa: zatrzym aj się, bo złą drogą kroczysz; — w y siadać
na stacyi: nie ustaw aj w pracy, gdy chcesz celu
dopiąć.
Stado koni, bydła, owiec: masz 100 niby ukochanych celów, a
w łaściw ie niemasz żadnego, (patrz: Sto).
Stajnia: nie udaw aj arystokraty, bo cię czuć gnojem.
Stal zginać: niemasz ustalonego charakteru: — łam ać: tryum f
nad nieprzyjacielem ; -— stal w ogniu: pojedynek, w ojna, lub
takie zdarzenie, które przez ból m oralny ustali tw ój ch arakter
i przyszłość.
Stangretem być: kto w ysoko siada, ten nisko upada.
Starosta: udana przyjaźń dla załatw ienia w łasnych interesów .
Staroświecki zegar: miłe wspom nienia.
Starożytne okazy lub starzy zn a wogóle: sięgnij do szkatuły i
w esprzyj niezdolnych do pracy.
Staruszek(szka): zdobędziesz pow ażanie u ludzi; — siebie w idzieć
jako starca : długie życie.
Statek (naczynie): gdzie kucharek sześć, tam niema co jeść; —
statek (okręt) na m orzu: niepewne są fale tw ego losu, ale
dopłyniesz do celu. (patrz: Okręt).
Statua (patrz: Posąg).
Statystą być: istniejesz jako rzecz, nie jak człowiek, — rusz się
przecie do czynu.
Staw czysty: zadow olenie; — jeśli rybny: bogactw o; — z w odą
m ętną: plotki i choroba; — spuszczony: strzeż się złodzieja.
Stawarka: ludzie niehonorowi szkodzić ci będą.
Stęchlizna: nie poruszaj daw nych spraw ek, bo śm ierdzą.
Stękać (patrz: Jęczeć).
Steimach: nie myśl, że każdy szczęśliwy, co jeździ powozem.
Step: osamotnienie na starość.
Sterować: zaw sze i w szędzie prostą drogą najprędzej dojdziesz
do celu.
Stłuc coś: pomyślność; — stłuc sobie nos lub nogę: strzeż się
,,śliskiej” spraw y.
Sto sztuk czegoś posiadać, cyfrę 100 widzieć lub sto rachow ać:
stopniow e niepowodzenie, (patrz: Stado).
141
Stoczek: z małej iskry wielki ogień byw a.
Stodoła jako budynek: w yzyskują cię chłopi; — pełna zbiorów :
pow iodą ci się plany; — pusta: m ają cię za głupca.
Stogi siana: dobrobyt.
Stokroć: sto pociech czeka cię w życiu.
Stół nakryty: zaproszenie; — pusty: egzekutor.
Stolarz: otyłym schudnięcie na trzaskę; — chudym otyłość.
Stolec oddaw ać: pozbędziesz się kłopotu; — widzieć, jak ktoś
stolec oddaje: niespodziew ane pieniądze.
Stołek: nie dow ierzaj czw oronogom .
Stolica, być w niej: przeniesienie służbow e.
Stolik do k art lub stolik w irujący: ulegniesz pokusie.
Stolnica: nieporozumienie z gospodynią domu.
Stonogi: obsiędą cię wierzyciele lub natrętni goście.
Stopa duża: byt twój zapew niony; — zbyt m ała: stra ta ; — ślady*
stóp: strzeż się złodzieja i podstępu, (patrz: Noga).
Storczyk: znana już ogólnie niestałość tw ego charakteru p rzeszkadza
ci w zam ysłach.
Story u okien spuszczone: tajem ne miłostki; — podnosić sto ry :
kontrakt kupna, lub ogłoszenie zapowiedzi.
Stos ułożony, ale bez ognia: m asz błędy, których możesz się
łatw o pozbyć; — stos płonący: niebezpieczeństwo życia,
bankructw o, u tra ta miłości.
Strach na w róble: nie rób z siebie błazna; — ,,mieć stra c h a '4:
odznaczenie.
Strączek: za jednego kpa, będzie innych dw a.
Stragan: kłótnia; — siedzieć za straganem : porzuć nieodpowiednie
tow arzystw o.
Straszyć kogo: o b aw a choroby lub złodzieja.
Straż graniczna: nie przekraczaj granic przyzw oitości; — straż
ogniow a: zazdrość byw a podnietą miłości.
Strażak: tajem ne zalecanki.
Stręczyć coś komu, np. sługę, kupno: porzuć zasadę: ,,gdzie się
dwóch waśni, tarn trzeci korzysta44, bo w yjdziesz na paskarza.
Stroić się: nie przypinaj ,,łatek44 bliźnim swoim.
Stroiciel: nie daj sobie grać na nosie.
Strop (patrz: P ow ała).
142
S tró ż domowy: nie obdarzaj byle kogo swem zaufaniem; — stróż
nocny: aw antura miłosna.
Strucla: urodziny dziecka w rodzinie. *
Struć się: zachorujesz z obżarstw a lub z opilstwa; — struć kogo:
stracisz szczerego przyjaciela.
Strugać: za wyświadczoną przysługę obmówią cię niewdzięczni.
Strumień czystej wody: zadowolenie z siebie i drugich; — w ysychający:
zubożenie, słabość; — gwałtownie bieżący: nagły
wypadek.
Struna: nie targaj nerwów cudzych, ani swoich.
Strupy widzieć u kogo: podaj rękę nieszczęśliwemu; — mieć strupy
na sobie: oszczercza obmowa.
Struś: szybki awans w urzędzie lub w miłości.
Strych: niebezpieczeństwo ognia.
Stryczek: powodzenie w interesach pieniężnych.
Stryj: korzyść materyalna.
Strzał słyszeć: nowina; — słyszeć go, a równocześnie ból uczuć:
wielkie zmartwienie.
Strzała z łuku: zakochasz się.
Strząsać owoce z drzewa: staniesz się dobrodziejem; — strząsać
rosę z kwiatów: będziesz powodem łez.
Strzecha: szczęśliwa mierność.
Strzelać: bacz, byś nie palnął głupstwa przy załatwianiu wiadomej
sprawy.
Strzemię: podróż niedaleka, lecz przyjemna.
Strzępki: porządek i ochędóstwo, to podwaliny dobrobytu.
Strzydz, np. owce: strzeż się oszusta.
Strzykawka: nie pozwól sobie wmawiać cudzych przekonań.
Student: bieda i kłopoty; — studentem być: wycieczka.
Studnia, pić z niej: zadowolenie i łatw y zarobek; — wyschnięta:
niepowodzenie; — artyzyjska: szczęście i wysokie stanowisko;
— głęboko w ziemi wykopana: usłyszysz ważną tajemnicę.
Stukanie słyszeć: wiadomość o chorobie lub śmierci.
Stuła: nie pyskuj przeciw księżom.
Stypa: pojedziesz na pogrzeb znajomego.
Subretka: niewierność małżonka, — zazdrość żony.
Suchary: dostaniesz fluksyi. ’
143
Suchoty mieć: niepowodzenie w życiu, — zaw sze pusta kieszeń.
Sufit (patrz: P ow ala).
Suka wogóle: pow odzenie w am orach; — ze szczeniętam i: w ierny
przyjaciel.
Sukcesy a (patrz: Spadek).
Suknię w dziew ać: troski dom ow e; — kupow ać: żałoba; — biała:
śm ierć osoby, która była przy ubieraniu; — b ardzo strojna:
popłać rachunki; — m ężczyzna w damskiej sukni: poniżenie.
(patrz: Spódnica).
Sukiennice krakow skie: nie trać grosza na fatałaszki.
Sukm ana chłopska: będziesz uczestnikiem akcyi o zw ycięstw o
idei kościuszkowskiej.
Sułtan: lada pies szczeka do księżyca — i ciebie ktoś obszczeka.
Sum: dostaniesz gościa żarłoka.
Sumiaste w ąsy: zalecanki szlachcica w rodzinie.
Surdut: strzeż się zw ady honorowej.
Surogat = zastępczy artykuł: nie pozwól sobie „w kaszę dmuchać“
, dmuchnij go raczej w gębę.
Surowica: chorem u zdrow ie, zdrow em u choroba.
Surowiznę jeść: drobne tw e przew inienie surow o ocenionem i ukaranem
będzie.
Susz ow ocow y: niesusz tak ząbków do N. N., bo i tak nic z tego.
Susza: nieurodzaj w polu, bieda w domu.
Sutanna, chodzić w niej: ukojenie trosk ziemskich; — widzieć ją:
stajesz się egoistą.
Swąd (patrz: Sm ród).
Swatać kogo: ,,za tw oje dobro, kolka cię w ziobro“ .
Świąd praw ej dłoni: goście zam iejscowi; — świąd lewej dłoni:
pieniądze w drodze.
Świadkiem być: nie m ów fałszyw ego św iadectw a przeciw bliźniemu
Twem u.
Światło jasne: zadow olenie z pow odzenia; — mdłe: sm utek; —
gasnące: wieść o ciężkiej chorobie lub śm ierci; — gasnące
i znow u rozbłysłe: pow rotna fala szczęścia.
Świątynia (patrz: Kościół).
Świder: unikaj tego, kto się gw ałtem w kręca w tw e łaski.
Św ieca gorejąca: szczęście; — gasnąca: w iadom ość o śmierci.
Świecidełko: „co się prędko wznieci, niedługo się świeci“ .
144
Święcone jeść: doczekasz się wielkiej radości, — odnajdziesz to,
coś uw ażał(a) za stracone.
Świegot ptaków : szczęśliwe pożycie w m ałżeństw ie, dużo zdrow
ych dzieci.
Św iekra: postępow anie tw e z m atką męża będzie w zorem , jak
on m a postępow ać z tw oją.
Św ierk: sm utna w różba dla radosnych dziś myśli.
Św ierzb (owad) w ciele: natrętny gość, który cię dużo irytacyi
nabaw i; — św ierzb (choroba): oszczerstw o.
Świętojański robaczek: złuda szczęścia, przem ijająca radość.
Św iętokradca, widzieć go: nie uw ażaj na stanow isko i imię, lecz
w al w pysk każdego, kto kradnie.
Św ięto: nie leń się do pracy i nie obchodź tak często św iętego
„nierobotnika“ .
Św iętych widzieć: opatrz się za protekcyą, -— bez niej nic nie
w skórasz.
Świeżyzna: dobrobyt przez trafne spekulacye, — zaproszenie
na uroczystość familijną.
Świnia żyw a: pow odzenie w życiu; — złośliw a: inni zechcą ci
przeszkadzać w dobrobycie; — zarżnięta: w y g ran y p ro ces;
— w ąg ro w ata: stra ta ; — kw icząca: w ró żb a szczęścia.
Św istak (gryzoń): niezwykła przygoda.
Świstać (patrz: Gwizdać).
Św it(anie): słaby tw ój um ysł potrzebuje rozjaśnienia.
Św itka: jeszcze w tym roku pójdziesz zarnąż (ożenisz się), lecz
bacz, aby źle nie w ybrać.
Sycić miód: jesteś egoistą.
Syczenie w ęża słyszeć: fałsz, obłuda, niebezpieczeństwo życia.
Syfilis (patrz: W eneryczna choroba).
Syfon: ,,burza w szklance w o d y “ w e własnym domu.
Sygnał widzieć: bądź wierny danem u hasłu; — sygnał dawać:
niebezpieczeństwo życia.
Sygnaturka: udział w publicznej uroczystości, — wiadomość o
śmierci.
Sygnet: nie chełp się zasługam i przodków , — zasługuj się sam społeczeństwu.
Symboliczne znaki: zd rada w miłości.
Syn, gdy żyje i zdrow y: utarczka z nim; — syna urodzić: radość w domu; — bić go: zabaw a koleżańska; — syn umarły, gdy się śni żywym : wielkie zmartwienie; — syn umierający: długie życie.
Synagoga (patrz: Bożnica).
Synogarlica: nie idź na lep ponęt erotycznych.
Synowa: jeszcze się ten nie urodził, coby wszystkim dogodził.
Sypać piasek lub ziemię: grób przybędzie rodzinie.
Sypialnia: należy ci się wypoczynek po pracy; — przyjemny urlop.
Syrop: słodycz życia zamącą kwasy nieporozumień.